A plant record

Mugwort (Amwaz)

Artemisia vulgaris · Asteraceae

A crossing plant — kept in both Haitian & Caribbean and Adriatic & Balkan traditions. Two shores, one root.

EnglishMugwort

KreyòlAmwaz

FrançaisArmoise commune

BotanicalArtemisia vulgaris

On the second shoreCrni pelin / Obikajna pelin

FamilyAsteraceae

Mugwort (Amwaz) — Artemisia vulgaris, used in Haitian and Caribbean herbal tradition

Traditionally used

⚠ Avoid in pregnancy — a uterine stimulant (emmenagogue) containing thujone, not for prolonged or high-dose use. Traditionally used to support digestion, calm nervous tension, and — in folk practice — aid dream recall and offer spiritual protection.

On the Adriatic shore

Čaj od crnog pelina: žlica sušenih listova na 250 ml, 10 min. Za probavnu gorčinu i menstrualne smetnje. Kratkotrajna upotreba (max 2 tjedna). NE u trudnoći.

Prepared as

Prepare as a hot infusion using 1 teaspoon dried leaves per cup of boiling water, steeped for 10-15 minutes. Can also be made into a tincture or used as a smudging herb when dried.

In three languages

Kreyòl — ⚠ Evite l si w ansent — li se yon estimilan matris (emenagòg) ki gen tijòn, li pa pou itilize pandan lontan ni an gwo dòz. Tradisyonèlman itilize pou ede dijesyon, kalme tansyon nè, epi — nan pratik tradisyonèl — ede moun sonje rèv yo ak bay pwoteksyon espirityèl.

Français — ⚠ À éviter pendant la grossesse — un stimulant utérin (emménagogue) contenant de la thuyone, à ne pas utiliser de façon prolongée ni à forte dose. Traditionnellement utilisé pour soutenir la digestion, calmer les tensions nerveuses et — dans la pratique populaire — favoriser le souvenir des rêves et offrir une protection spirituelle.

Safety

Safety notes for this plant are still being written. Until they are, treat it with a cautious hand.

Plants can look similar and be misidentified — always verify with a local herbalist or guide before use.

Sources & lineage

TGA pregnancy warning; Insular Pharmacopoeias (PMC8138454); ESCOP Artemisia entries

Kept alongside

YarrowCalendula / Pot marigoldChamomileCurry Plant / ImmortelleCarline thistleCreeping thistle

More on Haitian plant medicine